Wardakosta konhuntamente ku Kuerpo Polisial di Kòrsou, Havenveiligheidsinspectie,
Belastingaccountantsbureau (BAB) i Maritieme Autoriteiten Curaçao (MAC) lo keda kontrolá
riba laman i na nos kostanan. Meta di e kòntròlnan aki ta pa garantisá ku personanan ta
mantené nan mes na e leinan vigente ku Gobièrnu di Kòrsou a stipulá pa evitá COVID-19 sigui
plama riba nos isla.
Durante kontrolnan di último dianan e tim multidisiplinario a kontrolá diferente embarkashon riba
e medidanan di COVID-19 i nan dokumentonan bálido di nabegashon. A hasi e patruyanan di
kontrol na e parti pariba i pabou di Kòrsou na e bichnan i laman mas bishitá. Un gran mayoria di
e embarkashonnan riba laman ta mantené nan mes na e reglanan di COVID-19 i tabatin nan
papelnan di nan embarkashon na òrdu. E embarkashonnan ku na momento di kontrol no tabata
kumpli ku e reglanan vigente òf no tabatin nan dokumentonan na òrdu a risibí un prosèsverbal
di e tim multidisiplinario.
E leinan vigente di COVID-19 ku ta konta riba laman ta esnan siguiente: no ta permití ningun
tipo di aglomerashon òf konsentrashon di persona ni ningun tipo di evenemento ku boto ku
personanan riba laman, na pirnan, na kantu di bich, ni riba ‘floaties’ òf riba flòtnan. Tur boto por
tin unikamente 50% di nan kapasidat máksimo riba dje, inkluso nan tripulashon i un máksimo di
dos boto por mara banda di otro. Por tin solamente muzik di fondo di manera ku e personanan
na bordo por skucha otro sin ku mester hisa bos of grita. No ta permití bailamentu riba ningun
tipo di e embarkashonnan menshoná. E reglanan akí ta konta pa Klein Kòrsou tambe durante di
e periodo di krísis di COVID-19. Wardakosta ta pidi tur doño di embarkashon pa soru pabo tin
bo dokumentonan di nabegashon bálido huntu kubo i tene kuenta ku e medidanan di COVID-
19.
##################################################################
NED
De Kustwacht controleert vaartuigen op naleving van coronamaatregelen op zee
De Kustwacht in samenwerking met het Korps Politie Curaçao, Havenveiligheidsinspectie,
Belastingaccountantsbureau (BAB) en Maritieme Autoriteiten Curaçao (MAC) voeren controles
uit die gericht zijn op het naleven van de coronamaatregelen op zee en geldige
scheepsdocumenten aan boord. Het doel van deze controles is om te garanderen dat mensen
zich aan de maatregelen houden die door de Regering van Curaçao zijn vastgesteld om te
voorkomen dat COVID-19 zich verder op ons eiland verspreid.
Het multidisciplinaire team heeft de afgelopen dagen verschillende vaartuigen bij de meest
bezochte baaien en stranden, aan zowel het oosten als het westen van het eiland,
gecontroleerd. De meeste vaartuigen houden zich netjes aan de maatregelen en hebben hun
scheepsdocumenten op orde. Gedurende deze controles heeft het multidisciplinaire team een
aantal processen-verbaal moeten opmaken voor eigenaren van de vaartuigen die zich niet aan
de COVID-19 hielden of hun scheepsdocumenten niet op orde hadden.
De geldende maatregelen op zee zijn als volgt: samenscholingen op zee zijn niet toegestaan,
samenscholing op pieren, ‘floaties’ en/of vlot op zee zijn ook niet toegestaan. Het is verboden
evenementen op zee met boten en andere vaartuigen onder welke naam dan ook te
organiseren gedurende deze crisis. Alle vaartuigen kunnen slechts 50% van hun maximale
capaciteit aan boord hebben, inclusief hun bemanningsleden en een maximum van twee
vaartuigen kunnen naast elkaar aanmeren. Slechts achtergrondmuziek is geoorloofd, waardoor
de personen aan boord elkaar kunnen horen zonder hun stem te verheffen of te schreeuwen.
Op geen enkele van de vermelde vaartuigen is dansen geoorloofd. Deze regels gelden ook voor
Klein Curaçao, gedurende de crisisperiode van COVID-19. Houdt u zich aan de COVID-19
maatregelen en zorg dat u uw scheepsdocumenten bij u heeft.
1 comment
[…] Source link […]