Vota pa Boneiru den Caribbean Journal Travelers’ Choice Awards

Caribbean Journal Travelers' Choice Awards ta bèk
ofresiendo lo mihó di industria di biahe karibense konforme resultado di votashon di lesadónan
di Caribbean Journal.

Tin nominashon den 20 kategoria, for di hotèl di luho te destinashon pa tene reunion te
korporashon di kas luhoso. Sostené Boneiru pa medio di vota den e siguiente kategorianan:
Harbour Village – Mihó risòrt den área karibense
Lac Bay – Mihó bich den área karibense
Brass Boer – Mihó restorant den área karibense
Boneiru – Mihó destinashon di aventura den Karibe
Boneiru – Mihó destinashon kulinario den Karibe
Cadushy Distillery – Mihó destileria di ròm karibense

Tin un opshon tambe pa inskribí nominadonan i nos ta konsehá bo pa hasi esaki pa e
kategorianan pa kua Boneiru no ta nominá ainda.

Klek riba e lenk akí: https://www.surveymonkey.com/r/TPXF89P pa vota pa Boneiru!
Bo voto ta konta, pues kompartí e lenk akí ku tur hende ku ke mira Boneiru trese algun viktoria
kas.

Votashon ta posibel te ku 31 di òktober 2021; dia 15 di novèmber 2021 ta anunsiá e
resultadonan.

###################################################################

NED

Stem voor Bonaire in de Caribbean Journal Travelers’ Choice Awards

Stemmen is mogelijk tot en met 31 oktober 2021

De Caribbean Journal Travelers' Choice Awards zijn terug met
het beste van de Caribische reisindustrie conform de uitslag van de stemming door de lezers
van Caribbean Journal.

Er zijn nominaties in 20 verschillende categorieën, van luxe hotels tot vergaderbestemmingen
tot villacorporaties. Steun Bonaire door in de volgende categorieën te stemmen:
Harbour Village – Beste luxe resort in het Caribisch gebied
Lac Bay – Beste strand in het Caribisch gebied
Brass Boer – Beste restaurant in het Caribisch gebied
Bonaire – Beste Caribische avontuurlijke bestemming
Bonaire – Beste Caribische culinaire bestemming
Cadushy Distillery – Beste Caribische Rum Distilleerderij

Er is ook een optie om genomineerden in te schrijven en we raden u aan dit te doen voor de
categorieën waarvoor Bonaire niet is genomineerd.

Klik op deze link: https://www.surveymonkey.com/r/TPXF89P om voor Bonaire te stemmen!
Uw stem telt, dus deel deze link met iedereen die Bonaire met een aantal overwinningen naar
huis wil zien gaan.

Stemmen is mogelijk tot en met 31 oktober 2021; resultaten worden op 15 november 2021
bekend gemaakt.

##################################################################

ENG

Vote for Bonaire in the Caribbean Journal Travelers’ Choice Awards

Voting is open now through October 31, 2021

Kralendijk (September 30 th , 2021) – Caribbean Journal Travelers’ Choice Awards are back,
featuring the best of the Caribbean travel industry as voted by Caribbean Journal’s readers.

There are nominations in 20 different categories, from luxury hotels to meetings destinations to
villa companies. Support Bonaire by voting in the following categories:
Harbour Village – Best Luxury Resort in the Caribbean
Lac Bay – Best Beach in the Caribbean
Brass Boer – Best Restaurant in the Caribbean
Bonaire – Best Caribbean Adventure Destination
Bonaire – Best Caribbean Culinary Destination
Cadushy Distillery – Best Caribbean Rum Distillery

There is also an option to write in nominees and we encourage you to do so for the categories
Bonaire is not nominated for.

Click on this link: https://www.surveymonkey.com/r/TPXF89P to vote for Bonaire!
Your vote counts, so share this link with everyone that wants to see Bonaire take home some
wins.

Voting is open now through October 31 st , 2021; results will be announced on November 15 th ,
2021.