Tratamentu di kaso penal mas rapido den último añanan

Den su rapport “Inspection lead time: the steering, prioritization and monitoring of simple and complex criminal cases in Sint Maarten”, e “Law Enforcement Council” (e “Conseho”) a constata cu e organisacionnan judicial relevante, cual ta e Sint Maarten Police Force (KPSM), e National Detectives Agency y e Public Prosecutor’s Office (OM), generalmente ta equipado pa trata casonan penal rapidamente den un periodo di tempo razonabel. Esaki ta apesar di cuadran di bou indirecto y externo.

E tempo cu e casnan penal ta dura
E obligacion pa trata casonan rapidamente den un periodo di tempo razonabel ta aplicabel internacionalmente y ta implementa den leynan y regulacionnan local. E periodo di tempo razonabel ta un maximo di dos aña. E hecho ku un investigashon mester wòrdu manehá lihé ta un di e sirkunstansianan ku e hues ta tuma na kuenta ora e ta determiná si e término rasonabel a ser superá. E credibilidad y legitimidad di investigacion y procesamento ta wordo servi pa un maneho eficiente di investigacionnan. E tratacion rapido di casonan pa organisacionnan judicial ta den interes di tanto victimanan como sospechoso.

Riba base di e cifranan duna, e entrevistanan haci y e cantidad di reduccion di sentencia den e periodo di investigacion, e Consejo ta conclui cu e tratacion rapido di casonan penal a mehora den ultimo añanan. E organisashonnan ku a wòrdu analisá ta logra esaki dor di konsentrá riba priorisá, guia i monitorá kaso na fabor di, entre otro kosnan, tempu di entrega. Esaki a sosodé apesar di falta di kondishonnan general manera kapasidat, eksperensia i rekurso di e servisionan di investigashon. Esaki ta afecta e tempo di entrega, specialmente den casonan mas complica.

E konseho no por a haña bista riba si e tempu di entrega di i entre e organisashonnan i henter e kadena di hustisia penal ta rapido òf no. P’esey ta necesario pa alinea e registro y e sistemanan usa, loke ainda no ta e caso.

Recomendacionnan
E konseho ta mira oportunidatnan spesialmente riba tereno di e kondishonnan pa ehekushon di e trabou i e registrashonnan i sistemanan uzá. Pa e motibu aki, e Konseho ta spera ku e shete rekomendashonnan por kontribuí pa un mihó tempu di atendé ku kaso penal. Si investigacion y procesamento por wordo haci mas lihe, e Konseho ta kere cu esaki mester wordo haci na beneficio di tanto sospechosonan como victimanan.