Hunto cu artista di henter mundo cu ta practica universalmente riba plazanan, ela hasi hopi hende contento cu sketch o ‘speedpainting’…
Danki n’e experencia aki e Hulandes Caribeño di Aruba a desaroya un curso especial y awor e por comparti e ‘secretonan’ y arte di e artistanan universal,
cu hende interesa! Un metodo facil pero hopi efectivo, por laga soño bira realidad, di cualkier persona cu kier por sketch y/o pinta potretnan bunita.
Despues di e curso di ‘sketch potret’ no por a cuminsa bon pa mas di un aña, debi na e crisis di Covid-19.
Aki participantenan lo tin guia directo y personal di Gustave Nouel, cada un riba nan mes nivel, pa por probecha maximalmente di e curso.
Hasta principantenan lo por crea portret bunita despues di 12 les cu e base universal y simpel di artistanan universal cu ta pinta riba caya…
Pa mas informacion manda un email na: gn140154@gmail.com
Museo Terramar a invita Zuleika Coffie y Gustave Nouel pa un proyecto di arte na augustus di 2021 pa diferente isla Caribeño den nos Reino, cu debi na cierto circunstancianan lastimamente no por a sigi… Presentacion di e buki MATERNIDAD (https://lmpublishers.nl/
e modelo y actriz Zuleika Coffie, den e cuater lenga mas papia na Aruba, lo tabata un culminacion.
MATERNIDAD no ta unicamente un buki cuatrilingual cu un oda na maternidad universal, sino tambe e aspiracion (y soño) pa juda crea un brug nobo entere e parti Europeo y e partinan den Caribe di Reino Hulandes, (y si ta posibel hasta cu resto di mundo?!) den e sentido artistico di e palabra.
Directora di Museo Terramar, Jude Finies, a tuma un ‘pauze’ y ta investigando posibilidad pa un colaboracion structural cu sector cultural na Aruba, Korsow y Sint Maarten. No solamente pa e proyecto interdisciplinario artistico / social aki, cu presentacion di buki, exposicion, workshops, modeshow y hopi mas, sino tambe pa otro proyectonan
cultural den Reino of region Caribeño den futuro. Nacemento di algo nobo?…
Awor cu Gustave, e conocido specialista den portret y pintura di Caribe, ya no lo ta den Caribe e ultimo siman di Augustus, pa e proyecto similar di Museo Terramar, (un tiki mas chikito), e lo por participa hunto cu su cursistanan na e proyecto: ‘VAKANTIE NA LAMAN’.
Tras di escena, Gustave Nouel tabata juda coördina 0pa fin di augustus participacion di su cursistanan, como ‘straattekenaars’ den e proyecto di Kunstcircuit, hunto cu de Bibliotheek Deventer, gemeente Deventer, Deventer Cultuur Club, Stichting Jordenshofje y stichting Wesseling van Breemen.
‘VAKANTIE NA LAMAN’ ta un proyecto artístico / social, na varios residencia di anciano na Deventer…
Desde fin di 2019, tambe tabatin plan pa realisa intercambio cultural cu e partinan di Reino den Caribe. Ban mira si Covid lo permiti e proyecto start na 2022. Na Hulanda, sigur lo por recomenda un ‘vakantie na laman’, na e parti di Reino Hulandes den Caribe…
https://www.
############################################################################
NED
Universele portretten schetsen of schilderen
Gustave Nouel, met een academische en post-academische opleiding, heeft voor zijn portretten vooral veel praktische ervaring opgedaan op pleinen en straten
in diverse landen. Samen met straattekenaars en straatschilders uit de hele wereld, tekende en/of schilderde hij hier veel portretten van mensen.
Met deze ervaring kon de Caribische Nederlander een gerichte cursus ontwikkelen en deelt hij nu de ‘geheimen’ en kneepjes van het vak van universele straatkunstenaars,
met geïnteresseerden! Met een simpele maar zeer effectieve methode, kan hij nu op effectieve wijze, dromen werkelijkheid laten worden,
van iedereen die mooie portretten wil kunnen tekenen en/of schilderen!
Nadat de cursussen ‘portret-schetsen’, ruim een jaar niet echt van start konden gaan, vanwege de Covid-crisis, starten de cursussen voor portret-kunstenaars van alle niveau’s nu eindelijk vanaf midden september, bij Kunstcircuit, het belangrijkste kunstcentrum van de regio. (www.kunstcircuit.nl)
Deelnemers krijgen hier van Gustave Nouel een persoonlijke begeleiding, beginnend op hun eigen niveau, waardoor ze zoveel mogelijk profijt uit de cursus halen.
Zelfs absolute beginners, zullen na slechts een tiental lessen reeds verrassende portretten kunnen schetsen met de eenvoudige, universele principes van straatkunstenaars…
Voor meer informatie mail: gn140154@gmail.com.
Museum Terramar had Zuleika Coffie en Gustave Nouel uitgenodigd voor een kunstproject in augustus 2021 op diverse Caribische eilanden van ons Koninkrijk, hetgeen door
door omstandigheden nu niet kon doorgaan…
Presentatie het boek MOEDERSCHAP (https://lmpublishers.nl/
moederschap van model, actrice Zuleika Coffie in de vier meest gesproken talen op Aruba, zou troef zijn geweest.
MOEDERSCHAP is niet alleen een viertalig boek met een ode aan het universele moederschap, maar ook het streven en de droom om een nieuwe brug te helpen slaan tussen de Europese en Caribische rijksdelen, (en indien mogelijk zelfs met de rest van de wereld!?) in de artistieke zin van het woord.
Directrice van Museum Terramar, Jude Finies, heeft nu even ‘pauze’ genomen en onderzoekt mogelijkheden voor een structurele samenwerking met de culturele sectoren van Aruba,
Curaçao en Sint Maarten, niet alleen voor dit interdisciplinair artistiek/maatschappelijk project met exposities, workshops, modeshows enzovoorts, maar ook voor
andere (interdisciplinaire?) culturele projecten in de regio. ‘Geboorte’ van iets nieuw?…
Nu dat Gustave, de bekende Arubaanse specialist in portrettekenen en schilderen, de laatste week van augustus niet meer in het Caribisch gebied zit voor een soortgelijk project
van Museum Terramar op kleiner schaal, kan hij nu samen met zijn cursisten als ‘straattekenaars’ deelnemen aan het project ‘VAKANTIE AAN ZEE’.
Achter de schermen hielp Gustave Nouel al mee met de coördinatie van zijn cursisten als ‘straattekenaars’ bij dit ‘pilot’ cultureel project van Kunstcircuit, samen met
de Bibliotheek Deventer, gemeente Deventer, Deventer Cultuur Club, Stichting Jordenshofje en stichting Wesseling van Breemen.
‘VAKANTIE AAN ZEE’ is een artistiek / maatschappelijk project, bij diverse bejaardentehuizen in Deventer…
Sinds eind 2019 zijn er overigens ook voornemens om culturele uitwisselingen met de Overzeese Rijksdelen te realiseren, hopelijk laat Covid een start in 2022 toe.
In Nederland is een vakantie in de Overzeese Rijksdelen, aan de Caribische zee, overigens zeker aan te bevelen…
SKETCHING UNIVERSAL PORTRAITS OR PAINTINGS…
Gustave Nouel, with an academic and post-academic education, has especially gained a lot of practical experience on squares and streets in various countries,
for his portraits. Together with street artists and street painters from all over the world, he drew and/or painted many portraits of people.
With this experience, the Caribbean artist from Aruba was able to develop a focused course and now shares the ‘secrets’ and tricks of the trade of
universal street artists, with interested parties! With a simple but very effective method, he can now effectively turn dreams into reality,
from anyone who wants to be able to draw and/or paint beautiful portraits!
After the ‘portrait sketching’ courses could not really start for over a year, due to the Covid crisis, the courses for portrait artists from
all levels will now finally start mid-September, at Kunstcircuit, the main art center of the region. (www.kunstcircuit.nl)
Here, participants receive personal guidance from Gustave Nouel, starting at their own level, so that they get the most out of the course.
Even absolute beginners will be able to sketch surprising portraits with the simple, universal principles of street artists, after only a dozen lessons…
For more information mail: gn140154@gmail.com.
Museum Terramar had invited Zuleika Coffie and Gustave Nouel for an art project in August 2021 on various Caribbean islands of our Kingdom, which due to circumstances
could not continue…
Presentation of the book MOTHERSHIP (https://lmpublishers.nl/
motherhood of model, actress Zuleika Coffie in the four most spoken languages in Aruba, would have been an asset.
MATERNITY is not only a quadrilingual book with an ode to universal motherhood, but also the aspiration and dream to help build a new bridge between the European and Caribbean parts of the kingdom, (and if possible even with the rest of the world!?) in the artistic sense of the word.
Director of Museum Terramar, Jude Finies, has now taken a ‘break’ and is investigating possibilities for a structural collaboration with the cultural sectors of Aruba,
Curaçao and Sint Maarten, not only for this interdisciplinary cultural/social project with exhibitions, workshops, fashion shows and so on, but also for
other (interdisciplinary?) cultural projects in the region. ‘Birth’ of something new?…
Now that Gustave, the well-known Aruban specialist in portraiture and painting, is no longer in the Caribbean the last week of August, for a similar project
of Museum Terramar, on a smaller scale, he can also participate as ‘street artist’ together with his students in the project ‘VACATION AT THE SEA’.
Behind the scenes, Gustave Nouel already helped coordinate participation of his students as ‘street artists’ in this ‘pilot’ cultural project of Kunstcircuit,
together with the Deventer Library, Municipality of Deventer, Deventer Cultuur Club, Stichting Jordenshofje and Stichting Wesseling van Breemen.
‘VACATION AT THE SEA’ is an artistic / social project, at various retirement homes in Deventer…
Since the end of 2019, there have also been plans to realize cultural exchanges with the Overseas Regions, hopefully Covid will allow a start in 2022.
By the way, in the Netherlands, a holiday in the Overseas Kingdoms, at the Caribbean Sea, can certainly be recommended…
(Free choice of ten attached images)
https://www.
############################################################################
DIBUJAR O PINTAR RETRATOS UNIVERSALES…
Gustave Nouel, con una formación académica y post-académica, ha adquirido especialmente mucha experiencia práctica en plazas y calles de varios países,
para sus retratos. Junto con artistas y pintores de todo el mundo que practican aqui, dibujó y / o pintó muchos retratos de personas.
Con esta experiencia, el holandés caribeño de Aruba, pudo desarrollar un curso específico y ahora comparte los ‘secretos’ y trucos universales del oficio de
artistas universales, con interesados! Con un método simple pero muy efectivo, ahora puede convertir efectivamente los sueños en realidad, de cualquiera
que quiera poder dibujar y / o pintar hermosos retratos!
Después de que los cursos de ‘dibujo de retratos’ no pudieron comenzar realmente durante más de un año, debido a la crisis de Covid, los cursos para
retratistas de todos los niveles ahora finalmente empiezan desde mediados de septiembre, en Kunstcircuit. (www.
Aquí, los participantes reciben orientación personal de Gustave Nouel, comenzando por su propio nivel, para que aprovechen al máximo el curso.
Incluso los principiantes absolutos podrán crear retratos sorprendentes con la base universal y simple de los artistas que trabajan internacionalmente
en plazas y calles, después de únicamente una docena de lecciones…
Para obtener más información envíe un correo electrónico a: gn140154@gmail.com.
El Museo Terramar había invitado a Zuleika Coffie y Gustave Nouel para un proyecto de arte en agosto de 2021 en varias islas caribeñas de nuestro Reino, que fue
debido a ciertas circunstancias, lastimamente no pudo continuar …
Presentación del libro MATERNIDAD (https://lmpublishers.nl/
actriz Zuleika Coffie, en los cuatro idiomas más hablados en Aruba, habría sido una culminación.
MATERNIDAD no es solo un libro cuatrilingüe con una oda a la maternidad universal, sino también la aspiración y el sueño de ayudar a construir un nuevo puente entre la parte europeo
y las partes caribeñas del reino Holandés, (y si es posible hasta con el resto del mundo?!) en el sentido artístico de la palabra.
El director del Museo Terramar, Jude Finies, se ha tomado un ‘descanso’ y está investigando las posibilidades de una colaboración estructural con los sectores culturales de Aruba.
Curazao y Sint Maarten. No solo por este proyecto cultural / social interdisciplinario con exposiciones, talleres, desfiles de moda, etc., sino también para
otros proyectos culturales (¿interdisciplinarios?). ¿’Nacimiento’ de algo nuevo? …
Ahora que Gustave, el conocido especialista en retrato y pintura de Aruba, ya no está en el Caribe la última semana de agosto, para un proyecto similar
del Museo Terramar, a menor escala, el puede participar como ‘artista universal’ con sus cursistas en el proyecto ‘VACACIONES EN EL MAR’.
Detrás de escena, Gustave Nouel ya ayudó a coordinar a sus alumnos como ‘artistas universal’ en este proyecto cultural ‘piloto’ de Kunstcircuit, en colaboración con a
Biblioteca Deventer, Municipio de Deventer, Deventer Cultuur Club, Stichting Jordenshofje y Stichting Wesseling van Breemen.
‘VACACIONES EN EL MAR’ es un proyecto artístico / social, en varias residencias de ancianos en Deventer…
Desde finales de 2019, también ha habido planes para realizar intercambios culturales con las partes del Reino en el Caribe, con suerte Covid permitirá un comienzo en 2022.
En los Países Bajos, ciertamente se pueden recomendar unas vacaciones en el mar, en las partes del Reino en el Caribe…
https://www.
