Dia 26 di november 2024, Famia Debrot y Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA), a
anuncia oficialmente e compra di edificio di Cas Debrot. Esaki ta un paso importante den e
proceso pa preserva y restaura un di e edificionan mas emblematico di Aruba, situa na Caya
G.F. Betico Croes 96-98. Alabes a anuncia e acuerdo cu Aruba Bank pa financia e proyecto
hunto cu Nationaal Restauratiefonds di Hulanda.
E edificio, cu originalmente tabata di Famia Debrot, ta conta un historia unico. Denise Debrot
a conta un tiki di e recuerdonan di su tata Edward Debrot cu e siman aki lo cumpli 90 aña.
Jose Maria (Boy) Debrot, un comerciante di Boneiro debi na e boom economico di Aruba, cu
e yegada di e refineria, a dicidi di bin biba akinan cu su mayornan. Ora cu nan a yega Aruba
na 1929, nan a habri un general store na Nassaustraat 94, banda di e parcela unda despues
lo a construi Cas Debrot. E tienda tabata opera bou di e firma E.F. Debrot Sucs Inc., nombra
pa su tata, Eduard Ferdinand Debrot. E negoshi di importacion y exportacion na Aruba,
tabata bende entre otro rum, gin, jukebox te cu mueble pa oficina y air conditioners.
Na 1929 Jose Maria a casa cu Elia Capriles, di Puerto Cabello, Venezuela y a bay un luna di
miel largo na Europa. Probablemente durante e periodo aki,, e construccion di nan cas di
famia combina cu un espacio comercial a inicia y a keda completa despues di nan regreso.
Ora e cas tabata cla, a muebl’e cu articulonan cumpra na Europa. E artista Pandelis a pinta
e storia di Red Riding Hood riba e murayanan di e camber di Edward y su ruman Oswald,
pero lamentablemente, a verf riba dje ora a huur e cas.
Famia Debrot a biba den e cas te na 1941 prome cu a muda pa Venezuela durante di Dos
Guera Mundial.
E edificio a pasa pa varios cambionan den historia y a sirbi un rol importante den bida
comercial di Oranjestad como entre otro oficina di Hollandsche Bank Unie, consolado di
Venezuela, Debrot Hardware Store, Nassau Shoe Shop, Theresita’s Beauty shop y mas.
Den aña 1950, e piso abou a bira e oficina di Hollandsche Bank Unie N.V., mientras cu
consulado Venezolano tabata localisa na e di dos piso te cu añanan 70. Su estilo
arkitectonico actual ta refleha un impresionante diseño Neo-Barok Latino-Americano. E
diseño original tabata contene un balcon dilanti cu portanan dobel, tres set di porta dobbel
na e piso di abou y un set di porta dobbel pa bay na e piso di ariba. Na e parti west tabata
tin un bunita hardin di rosa cu decoracion di hekwerk di hero.
Futuro di Cas Debrot
Danki na su diseño unico y su balor historico, Cas Debrot ta un candidato pa proteccion
como monumento. E edificio ta un di e tiki edificionan cu ta keda den Caya G.F. Betico
Croes cu ta practicamente intacto. Algun tempo pasa Sr. Debrot a acerca SMFA pa discuti e
posibilidadnan pa restaura e edificio preservando su detayenan autentico. Mirando e
importancia di e edificio aki pa preservacion di nos herencia cultural, Stichting
Monumentenfonds Aruba a traha un rapport caminda a presenta e diferente posibilidadnan
pa redestina e edificio, cu e proposito pa dun’e un bida nobo cual lo contribui tambe den e
desaroyo di e area di Oranjestad.
Un aña despues SMFA a logra yega na un acuerdo cu e famia bou di e condicion cu SMFA
mes lo haci uzo di e edificio. Debi na cu e fundacion a crece e ultimo añanan y tabata busca
un espacio mas amplio, a dicidi cu Cas Debrot lo ta e localidad ideal. E piso di ariba lo bira e
oficina nobo di Stichting Monumentenfonds Aruba.
Pa locual ta trata e piso di abou nos ta den combersacionnan cu interesadonan pa huur
esaki despues di e restauracion cual ta planea pa termina na 2026. Si tin interes pa huur
Cas Debrot, por tuma contacto cu Stichting Monumentenfonds Aruba via (+297) 582 4014 of
manda un email na info@monumentenfondsaruba.com
Finalmente e directora di SMFA, Anne Witsenburg, a termina gradiciendo famia Debrot,
Aruba Bank y Nationaal Restauratiefonds pa haci e proyecto aki posibel. Di parti di SMFA a
obsekia un cuadra di Cas Debrot na Sr. Debrot como recuerdo y agradecimiento pa nan
contribucion na yuda preserva nos pasado pa futuro!
