Diahuebs, 2 di mei 2024, di 6.30 p.m. pa 8.30 p.m. lo tin un actividad na Biblioteca
Nacional Aruba, George Madurostraat, Oranjestad organisa pa Biblioteca Nacional
Aruba, Departamento di cultura Aruba y gestor cultural Mirto Laclé.
Publico en general ta keda invita pa presencia un charla y presentacion di un buki,
cu tin como titulo ‘Bulletproof Sleep, make sleep count again’, skirbi pa dokter
Joan Werleman, kende ta biba y traha na Merca como dentista.
Lo tin presentacion di documental cortico: di sra Graciela ‘Baby’ Werleman y
tambe di Joan Werleman.
E buki di Joan Werleman ‘Bulletproof Sleep, make sleep count again’ ta trata e
syndroom di Apneu. Esaki ta un disturbio durante soño cu ta afecta respiracion
normal ora di drumi. Por describi e titulo di e buki como ‘Drumi Proteha, haci
drumimento normal posibel atrobe’.
Cuanto persona lo no ta sufri di dicho ‘disturbio’, cu por tin consecuencianan pa
nan funcionamento normal. Y kico profesionalnan por haci pa atende y anda cu
Syndroom di Apneu.
Dokter Joan Werleman (DDS) a nace na Aruba di un linahe di profesionalnan
relaciona cu cuido di salud, pasiona cu e forma vital di hala rosea.
Su bisawela, Johana Catharina Geerman, tabata un nurse-partera na comienso di
siglo 20 y a yuda hopi baby nace saludabel y hala nan prome rosea.
Su mama, Graciela ‘Baby’ Werleman, un enfermera-anestesista cu durante 43 aña
a traha y atende su pashentnan relaciona cu respiracion bou anestecia general.
Dokter Joan Werleman na edad di 18 aña a bay Merca pa studia pa dentista y a
gradua na University of Maryland School of Dentistry na 1992.
Na 2015 Joan Werleman tabatin deseo pa adkiri mas conocemento pa di e forma
ey provee cuido excelente na su pashentnan. El a cuminsa un programa di ‘Dental
Sleep Medicine’ na Tufts University School of Dental Medicine. Su pasion pa
medicina dental relaciona cu ‘drumi miho’ ta e resultado di su amor pa studia pa
bida largo y obtene experiencia extensivo, profundo y amplio pa e por garantisa
cambio den bida di su pashentnan y yuda nan descubri e poder di un bon soño.
Entrada pa dia 2 di mei ta gratis. Pa mas informacion por tuma contacto cu
Mirto Laclé na 7426274.
Presentacion ‘Bulletproof Sleep’ cu ta trata Syndroom di Apneu, na Biblioteca Nacional Aruba
