Abeha y otro polinisador manera barbulet, raton di anochi, blenchi y hopi otro especie di animal y insecto
ta ser menasa pa actividadnan di ser humano, Polinisacion ta un proceso fundamental den e
sobrevivencia di ecosistemanan. Casi 90% di tur mata cu ta florea ta depende completamente of
grandemente riba polinisacion animal, y mas cu 75% di e cultivonan agricola y 35% di e areanan di
agricultura global.
Abehanan ta bou menasa. E tasa di extincion pa especienan ta 100 pa 1000 biaha mas halto cu normal y
ta causa pa impactonan humano.
Cerca di 35% di polinisador invertebrado, particularmente abeha y barbulet, y como 17% di polinisador
vertebrado manera raton di anochi, ta enfrentando extincion mundialmente.
Si e tendencia aki continua, cultivo nutritivo manera fruta, nues, y hopi verdura lo (mester) ser substitui pa
cultivo basico manera batata, aros y maishi resultando den un dieta hopi inbalansa.
Nacionan Uni a designa 20 mei como Dia Mundial di Abeha mediante resolucion A/RES/72/211 na 2017.
Mediante celebracion di Dia Mundial di Abeha cada aña nos ta eleva e concientisacion pa e papel cu
abeha y otro polinisador ta hunga den mantene ser humano y nos planeta Tera saludabel, y alabes riba e
cantidad di reto cu e abehanan ta encontra y enfrenta awendia, hopi di nan na man di ser humano mes.
E TEMA PA 2024: COMPROMISO DI HUBENTUD CU ABEHA
Reconociendo e papel esencial cu hubentud por hunga den e lucha contra problemanan cu abeha y otro
polinisador ta enfrentando, Dia Mundial di Abeha 2024 ta enfoka riba e tema “Compromiso di Hubentud
cu Abeha” (Bee engaged with Youth). E tema ta destaca e importancia pa envolvi hende hoben den
apicultura y esfuerzonan pa proteha polinisadornan, reconociendo nan como e futuro guardianan di nos
medio ambiente.
E campaña e aña aki tin como fin pa concientisa hubentud y otro stakeholder tocante e papel esencial di
abeha y otro polinisador den agricultura, balance ecologico y conservacion di biodiversidad.
Involucrando hende hoben den apicultura, iniciativa educativo, y esfuerzo di promocion, nos por logra
inspira un generacion nobo di lider ambiental y empodera nan pa tin un influencia positivo den mundo.
Promove y crea sistemanan agricola mas diverso y reduci dependencia riba chimiconan toxico por facilita
un aumento di polinisacion E enfoke aki por mehora cantidad y calidad di alimento cultiva, beneficiando
tanto ser humano como ecosistemanan.
DIA MUNDIAL DI ABEHA 2023: E SITUACION NA ARUBA
E presentacion “A closer look at Aruba’s agricultural soil quality and the relationships between local
farmers and Santa Rosa” na Universidad di Aruba den e simposio den cuadro di e programa entre
Universidad di Aruba y University College Utrecht a indica cu agricultornan na Aruba ta usa relativamente
poco pesticida y mas tanto ta usa practica di agricultura organico.
Pero na Aruba e uso di pesticida, fungicida, herbicida y miticida (ES: acaricida, pa mata pispis) ta un
practica comun tanto den uso residencial como comercial den hardin y landscaping.
Greenpeace USA y Greenpeace International den nan campaña internacional “Save the Bees” a produci
varios rapport y a conduci investigacion riba pesticida.
Biologonan a encontra mas di 150 diferente residuo chimico den polen di abeha, un cocktail fatal segun e
investigador y apicultor Eric Mussen di University of California.
Collaborative Research – ICT for development – Governance –
Treaties Monitoring with focus on SIDS
Press inquiries: Email: press.rwicore@gmail.com
Facebook: https:/www.facebook.com/rwicorefdn
Aruba Chamber of Commerce Register no. S.582.0
PO Box 1154, Oranjestad, Aruba, Dutch Caribbean
E European Food Safety Authority (EFSA) a produci un rapport cientifico identificando tres pesticida cu
un uso hopi amplio, esta e compuestonan neonicotinoida conoci como clotianidina, imidacloprid y
tiametoxam cu ta presenta riesgo severo pa abeha.
Un rapport cientifico produci pa Greenpeace, titula “Bees in Decline” ademas di e tres compuesto ta
identifica cuater pesticida mas peligroso pa abeha, esta clorpirifos, cipermetrina, deltametrina y fipronil.
Na Merca e uso di neonicotinoida ta ser indica pa US Department of Agriculture como peligroso ya cu por
causa colapso di colonia di abeha, pero Environmental Protection Agency ta sigui permiti nan uso y e
“Monsanto Protection Act” di 2014 ta otorga compania biochimico imunidad contra casonan den corte pa
daño causa na ser humano y e medio ambiente.
E Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) ta aplaudi e reciente “EU Guidance Document on the
risk assessment of pesticides on bees”, indicando cu por fin Union Europeo ta implementando un
maneho mas efectivo pa proteha abeha contra uso di pesticida peligroso.
Pero na mesun momento agencianan di Union Europeo ta indica cu proteccion di polinisador ta fayando.
E rapport di European Court of Auditors di 2020 titula “Special Report-Protection of wild pollinators in the
EU-Commission initiatives have not borne fruit” ta indica incumplimento cu medida adopta.
Y cu algun siman mas restando promer cu eleccion pa Parlamento Europeo mas di 146 organisacion
Europeo incluyendo e agencia europeo European Environmental Bureau a saca un carta abierto pa urgi
cu e agenda berde di Union Europeo acorda den pasado no ser debilita, ya cu den e ultimo dos aña un
cantidad di pais Europeo a cuminsa debilita nan compromiso cu e “European Green Deal” den tanto
conservacion di biodiversidad, proteccion ambiental, regulacion di chimico toxico y suaviza metanan pa
accion climatico.
Y ta premira cu e coalicion di Gobierno Holandes di PVV, BBB, VVD y NSC lo basicamente debilita e
agenda berde di Holanda considerabelmente locual lo tambe influencia e agenda berde pa Reino
Holandes completo y consecuentemente pa Aruba tambe.
Kico tur esaki ta nifica pa Aruba?
Nos hubentud, alumno y studiante por haci hopi pa cera un compromiso cu abeha y polinisador:
• siña e papel di abeha y polinisador y e menasanan cu nan ta enfrentando;
• cera conoci cu e valor pa nutricion di honing produci pa abeha, den su forma natural, y no
“adultera” cu ta cualkier honing na cual a agrega.melasa, glucosa, sucu refina, high fructose corn
syrup of otro producto similar y awa. Honing ta contene amino acido y nutriente esencial, sucu
natural, mineral esencial, vitaminanan B compleho, C, D y E.. Ademas honing ta duna energia y
yuda cu curacion (p.e. den forma di thee cu lamoenchi y honing) y den un forma di mescla di
50% honing y 50% hydrogen peroxide por yuda sana herida habri di diabetes y kemadura.
• planta un variedad di mata nativo, cu ta florea durante diferente periodo di aña;
• cera conoci cu apicultura y cumpra honing fresco di agricultor local;
• stimula famia, bario y comunidad pa planta matanan cu abeha por frecuenta y polinisa;
• crea proyecto escolar of di open science pa acumula y comparti data tocante abeha pa eleva
concientisacion den comunidad, rednan social, y como contribucion pa maneho di agricultura;
• stimula pa evita uso di pesticida, fungicida, herbicida y miticida den nos cura y hardin;
• proteha colonia di abeha salvahe na unda e ta posibel;
• sponsor un cas di abeha cerca un agricultor of apicultor;;
• crea un peticion pa gobierno regula uso di chimico, pesticida, herbicida, fungicida y miticida cu ta
toxico pa abeha y polinisador y pa salud di ser humano y otro animal.
Cuminsa e biahe fascinante aki bishitando e website nobo di Union Europeo https://pollinatorhub.eu, crea
como un portal pa tur informacion tocante agricultura, polinisador y temanan asocia pa tur gremio
relevante, manera agricultor, consumidor, cientifico y tur otro interesadonan den e temanan concerni.
