Awe dia 1 di juli 1863, Dia di Emancipacion di Sclavitud, nos ta recorda cu 161 aña pasa na aña
1863 Hulanda a aboli sclavitud legalmente den colonianan Antias Hulandes y Surnam.
Dia 19 di december 2023 na momento cu Premier Rutte a pidi disculpa pa e rol di Estado
Hulandes den Sclavitud, nos Minister President Evelyn Wever-Croes a expresa; ‘Een
welgemeende excuus is altijd welkom,' un disculpa sincero ta semper bon bini. ‘Ik houd U, de
Nederlandse regering, aan de vandaag gedane belofte’. Mi ta tene Gobierno di Hulanda na e
promesa haci awe.
Ora nos ta ofrece disculpa, nos ta pidi despensa pa un eror cu nos no ta ripiti. Ta solamente ora
nos reflexiona riba e eror haci, nos compronde di unda e ta bin y nos analisa nos comportacion,
nos lo ta capaz di evita haci e mesun eror dia aden y dia afo.
Un disculpa mester ta sincero y esey ta exigi reflexion profundo y aceptacion di nos tur den
Reino Hulandes. Den e aña di conmeracion di 160 aña di Abolicion di Sclavitud den Reino
Hulandes, como Minister di Finansa y Cultura nos a haci e peticion na Secretario di Estado
Hulandes Van Huffelen, pa e reflexion aki tuma luga den Reino Hulandes, ya cu e manera cu den
presente nos ta trata cu otro riba e yudansa duna den Reino Hulandes pa por surpasa e pandemia
di COVID-19, no ta cuadra cu e disculpa duna pa Premier Rutte. Di un banda bo no por pidi
despensa pa practica di maltrato duna den pasado, si den presente consciente of
inconscientemente bo ta sigui cu e mesun practica.
E reflexion aki ta necesario tambe den e proceso di conmemoracion den Reino Hulandes, na
unda Hulanda keto bay tin e regie den man y e islanan tin cu djies participa sin por dicidi pa nan
mes con ta e miho forma pa recupera di e daño haci.
Awe dia 1 di juli ta un dia pa nos reflexiona riba e historia comparti di Sclavitud den Reino
Hulandes y e impacto cu esaki tabatin y te ainda tin riba nos comportacion y trato pa cu otro den
nos Reino Hulandes. Un disculpa sincero refleha den nos actonan, ta locual lo brinda consuelo
berdadero y paz na tur cu no tey mas pa mira nan lagrimanan keda transforma den
reconocemento real di nan dignidad humano.
Mensahe di minister Xiomara Maduro di finansa y cultura na ocasion di dia di emancipacion di sclavitud den Reino Hulandes
