Indebon mirando ku dianan di fiesta ta aserkando a tuma e desishon pa temporalmente stòp di sende lus na algun tereno deportivo. Terrence de Jong hefe di Indebon a trese dilanti ku 18 di desèmber 2021 ta e último dia ku lo sende lus na sierto terenonan deportivo pa loke ta trata e aña akí.
E terenonan deportivo kaminda temporalmente ta stòp di sende lus ta Stadion di Playa, vèlt di Elio Flores, Jossy Boekhoudt Ballpark i Julio Angela Ballpark (Little League).
Terenonan kaminda sí ta sigui sende lus ta Johan Cruyff Court na Tera Kòrá, mini vèlt Sylvio “Chio” Semeleer na Nort’i Saliña i Johan Cruyff Court Luciano “Boy” Frans na Rincon.
Segun De Jong e desishon pa sende esakinan ta pa e hóbennan di bario por sigui praktiká nan deporte durante di nan fakansi.
Entrante djaluna 10 di yanüari 2022 lo kuminsá sende lus atrobe na tur e terenonan deportivo.
Ku esaki Indebon ta deseá tur deportista felis dianan di fiesta.
#####################################################################
NED
Ingaande 18 december 2021 stopt de Indebon tijdelijk met het verlichten van een aantal sportvelden
In verband met de naderende feestdagen heeft de Indebon besloten tijdelijk geen verlichting aan te maken bij een aantal sportvelden. Het hoofd van de Indebon, Terrence de Jong, heeft te kennen gegeven dat 18 december 2021 de laatste dag is waarop er verlichting is bij bepaalde sportterreinen voor wat betreft dit jaar.
De sportterreinen waar tijdelijk geen verlichting is, zijn het stadion van Kralendijk, sportveld Elio Flores, Jossy Boekhoudt Ballpark en Julio Angela Ballpark (Little League).
De terreinen waar de lichten wel aangemaakt worden zijn de Johan Cruyff Court in Tera Kòrá, het mini-sportveld Sylvio “Chio” Semeleer in Nort’i Saliña en de Johan Cruyff Court Luciano “Boy” Frans in Rincon.
Volgens De Jong is besloten om deze sportvelden wel te verlichten, zodat de jongeren uit deze wijken hun sport kunnen blijven beoefenen tijdens hun vakantie.
Vanaf maandag 10 januari 2022 wordt de verlichting weer bij alle sportvelden aangemaakt.
De Indebon wenst alle sportbeoefenaars fijne feestdagen toe.