Theodorus Aloysius Marie “Dick” van der Vaart a risibí kondekorashon Real for di
mannan di Gezaghebber Edison Rijna.
Ta un muestra di gratitut pa su dedikashonnan.
Dòkter Dick manera kariñosamente nan ta yam’é,promé ku la baha ku penshun tabata direktor i
dòkter di kas independiente na Centro Médico Central Bonaire, direktor di un sentro hiperbáriko,
dòkter di buseo, dosente i músiko.
Dekorandùs a realisá un kamber di rekompreshon na Boneiru basá riba e kresementu di e indústria
di buseo. Tambe e kamber aki por us’é pa diferente tratamentu. Ku realisashon di e sentro
hiperbáriko aki dekorandùs por a yuda skapa hopi bida eksitosamente, skapa hopi persona di
amputashonnan i tambe hasi di Boneiru un destino popular i ku seguridat pa e turismo buseador.
Mester bisa ta èksistí e opshon pa por skohe pa risibí un kondekorashon durante okashon general
huntu ku otro dekorandùsnan ò por skohe pa un okashon partikular. Mirando e echo ku dekorandùs
tabata teniendo un simposio tokante kamber di rekompreshon algun persona yegá na dòkter Dick
van der Vaart a opta pa sorpres’é na e okashon ei.
Mirando tur e lokualnan dekorandùs a hasi su Mahestat Rei Willem Alexander a nombra dòkter
Dick van der Vaart komo Öfficier in de Orde van Oranje Nassau”
Gezaghebber na e okashon aki a felisitá dekorandùs ku e bunita logro aki
