Fundacion Elsa Coffi a organiza na diferente ocasion un conferencia tocante
derechonan igual. Na juli 2023 tabata e ultimo actividad, esta presentacion di un
buki di mr. Ernesto Rostenstand na Biblioteca Nacional tocante e simposio cu
Fundacion Esla Coffi a organiza titula “From slave marriage to gay marriage”.
Mescos cu slave marriage tabata un realidad, aworaki a bira un realidad tambe
na nos islanan gay marriage. Diasabra ultimo a tuma luga e prome matrimonio
di mesun sexo na Corsou, despues di e veredicto di Corte di Casacion na Den
Haag.
Na Aruba tin algun politico ainda ta purba di bruha tera, haciendo promesa falso
cu nan si lo bai elimina e ley aki. Rycon Do Nascimento, parlamentario
independiente, Marco Berlis di fraccion di MEP, partido Curpa ta pretende cu nan
por draai bek historia. Loke nan no ta bisa ta cu e unico manera pa elimina e gay
marriage ta pa Aruba bira independiente, entrega e paspoort hulandes y sali for
di Reino hulandes. Mientras cu nos keda den Reino hulandes gay marriage ta un
hecho despues di e veredicto di casacion.
E sistema legal hulandes ta basa riba separacion Iglesia y Estado. Pa ley
hulandes y pues di Aruba matrimonio ta concerni solamente algo civil (artikel
1:30 BW). Opinion religioso tocante matrimonio huridicamente no ta relevante pa
e jueznan di Casacion. Y no por privilegia un grupo religioso a costa di otro, nos
Constitucion di Aruba articulo 1.1. ta masha cla den esei.
E trias politica, es decir e separación di podernan, a desaroya den un sistema di
“checks and balances”, den cua e poder judicial tin un tarea di guía huridico, bao
di cierto condicionnan. Un di e condicionnan ta cu ora tin violacion di derechonan
humano e di tres poder tin cu actua. Y esaki ta e caso, esta discriminacion di
ciudadano.
Corte Europeo correctamente a indica cu matrimonio no ta un derecho humano
of fundamental. Si e tabata un “grondrecht”, e ora gobierno tin e obligación di
zorg cu tur ciudadano mester casa, loke ta algo ridiculo. Un derecho fundamental
ke men cu un gobierno mester cumpli cu ne.
Un matrimonio civil ta un contract entre dos persona. Un homber y un hende
muher si por sera e contract aki, pero dos hende muher no por será e contract
aki. Esaki ta discrminacion, pasobra tur ta mesun hende. Esei ta e esencia di e
veredicto di Casacion, nos tur ta hende y no por tin discriminacion, cu tal hende
si mag sera un contract y e otro no. Nan ta mesun hende toch?
Do Nascimento ta reconose cu un matrimonio ta un contract cu ta trese
beneficionan legal y un di e beneficionan ta e pensioen di vejez. Do Nascimento
sin embargo no ta splica dicon un hende homber cu un hende muher si por
ofrese otro e beneficio aki, pero dos hende muher of dos hende hombre no. Si
dos hende ta cumpli cu e condicionnan di por casa, esta ta mayor di edad y ta
capaz pa tuma decision, debidamente controla pa e funcionario publico di
Censo, no por stroba cierto hende di casa y otro no, esaki ta discriminacion.
Hasta si e politiconan aki elimina e articulo di discrminacion for di nos
Constitucion, toch Aruba lo ta mara na tratadonan internacional. E unico solucion
pa e politiconan aki lo t apa Aruba sali for di Reino hulandes y kibra cu
tratadonan internacional. Esei nan no ta bisa, pasobra e ora nan lo no haya niun
voto, y juist nan ta hasi promesa falso pasobra ta voto nan kier.
Directiva di Fundacion Elsa Coffi
dietje2016@hotmail.com
