E 200 casnan comercial di futuro den e ‘Havenkwartier’ di Rotterdam a keda entrega oficialmente dor di e compania di construccion Heijmans. Hunto cu empleadonan, proveedornan envolvi y accesonan, munisipio di Rotterdam y habitantenan di e edificio di e waf, a celebra e entrega di e waf. Hafenkwartier ta un di e ultimo desaroyonan riba e Katendrecht na Rotterdam.
Awor cu e Port Quarter ta termina, bo ta mira kico arkitecto Don Murphy di VMX Architects tabatin den mente. Na exterior un diseño robes cu ta cumpli cu e caracteristica original di e tereno di e waf. E cambernan di e piloto lo ta atractivo i na paden di e edificio di bario lo tin espacio pa un hofi berde caminda e habitantenan por topa otro. Pronto e parke di Kaappark lo bira manera un parti di e parke, y e parke pa e casnan di famia unico di e cuartonan di Hon lo ta bon conecta cu Kaappark. Un pida di zeta extra ta keda agrega pa e otro habitantenan di Katendrecht. Nos ta orguyoso di por añadi un edificio unico na nos portfolio di Rotterdam cu e Portokwartier”, Lonneke Zuijdwijk, director di Heijmans Vastgoed, ta bisa.
Den e diseño di e ‘Hafkwartier’ a tene hopi na cuenta e contacto entre e habitantenan. Por ehempel, a crea luganan cu ta duna oportunidad pa encuentro casual, manera e dak di e garashi di parkeerplaats cu a ser decora como un hardin interno comun. Ademas, tin un hofi di dak comun na e di shete piso entre e dos torennan di cas.
Habita aki ta un oasis di trankilidad den un area dinamico. Ta hopi agradabel. Naturalmente tambe ta custumbra cu tur e ingenioso mediadonan di energia den nos apartamento. Specialmente si bo ta, manera nos, for di un cas cu a wordo construi na 1890 for di centro. Loke ta bunita ta ku nos ta haciendo tur e cosnan aki cu nos bisiñanan pa prome biaha. Asina nos ta yuda otro. Asina nos tin un grupo cu ta cumpra filtro hunto y a forma un team pa corta e hofi regularmente. Nos ta yama esaki pa broma e ‘filter club’ y ‘the mowing team'”, René Bouwmeester, un di e habitantenan di un apartamento den e ‘Havenkwartier’ ta bisa. DAGBLAD 010