Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta anunsiá ku un biaha
mas Boneiru lo ta presente na DEMA Show na Las Vegas, Nevada. DEMA show 2021 ta tuma
lugá entre 16 i 19 di novèmber 2021 den Las Vegas Convention Center.
Despues ku aña pasá pa motibu di e pandemia a kanselá e evento, TCB huntu ku BONHATA i
otro partnernan na nos isla a okupá nan mes ku e preparashonnan pa e show di e aña akí.
E siguiente partnernan ta presente na e show di e aña akí: BONHATA, Buddy Dive Resort,
Captain Don's Habitat, Courtyard by Marriott, Divi Flamingo Beach Resort, Grand Windsock,
Plaza Beach & Dive Resort, Resort Bonaire, Tourism Corporation Bonaire i VIP Diving.
E aña akí Paviliun Boneiru (Bonaire Pavilion) ta situá pegá ku entrada prinsipal di e sala di bolsa,
di manera ku bishitantenan, bendedónan i partnernan komersial ku ta bini e bolsa, no por keda
sin mira nos Paviliun Boneiru. Banda di esei tin tambe un ‘área di hospitalidat’ den Paviliun
Boneiru, diseñá ku e ‘look & feel’ di Boneiru, kaminda bishitantenan, bendedónan i partnernan
por sinta, relahá i/òf tene un enkuentro ku partnernan komersial.
###################################################################
NED
Bonaire aanwezig op DEMA Show 2021
Tourism Corporation Bonaire (TCB) maakt bekend dat Bonaire
wederom aanwezig zal zijn op de DEMA Show in Las Vegas, Nevada. De DEMA Show 2021 vindt
tussen 16 en 19 november 2021 plaats in het Las Vegas Convention Center.
Nadat het evenement vorig jaar werd afgelast vanwege de pandemie, is TCB samen met
BONHATA en andere partners op het eiland bezig geweest met de voorbereidingen voor de
show van dit jaar.
De volgende partners zijn aanwezig bij de show van dit jaar: BONHATA, Buddy Dive Resort,
Captain Don’s Habitat, Courtyard by Marriott, Divi Flamingo Beach Resort, Grand Windsock,
Plaza Beach & Dive Resort, Resort Bonaire, Tourism Corporation Bonaire en VIP Diving.
Het Bonaire Paviljoen staat dit jaar dicht bij de hoofdingang van de beurshal, zodat bezoekers,
verkopers en handelspartners die naar de beurs komen, het Bonaire Paviljoen niet kunnen
missen. Daarnaast is er ook een ‘hospitality area’ in het Bonaire Paviljoen, ingericht met de
‘look & feel’ van Bonaire, waar bezoekers, verkopers en partners kunnen zitten, ontspannen
en/of een ontmoeting kunnen hebben met handelspartners.
##################################################################
ENG
Bonaire will be at the DEMA Show 2021
Tourism Corporation Bonaire (TCB) is announcing that
Bonaire will once again be present at the DEMA Show in Las Vegas, Nevada. The DEMA Show
2021 will take place between November 16 – 19, 2021 at the Las Vegas Convention Center.
After the event was canceled last year due to the pandemic, TCB together with BONHATA and
on island partners have been preparing for this year’s show.
The following partners will be present at this year’s show: BONHATA, Buddy Dive Resort,
Captain Don’s Habitat, Courtyard by Marriott, Divi Flamingo Beach Resort, Grand Windsock,
Plaza Beach & Dive Resort, Resort Bonaire, Tourism Corporation Bonaire, and VIP Diving.
The Bonaire Pavilion will be located this year close to the main entrance of the exhibition hall,
so visitors, vendors and trade partners coming to the show cannot miss the Bonaire Pavilion.
Additionally, there will be a ‘hospitality area’ in the Bonaire Pavilion, decorated with the look
and feel of Bonaire, in which visitors, vendors, and partners can sit, relax and/or have a meeting
with trade partners.
