‘Un celebracion di sabor durante e weekend di 12 y 13 di oktober’
Durante comienso di e siman aki, Autentico Aruba Culinary festival a inicia cu un tremendo Restaurant
Week, caminda diferente restaurant participante ta ofrece un menu special den anticipacion pa e
Wilhelmina Pavilion durante e weekend di 12 y 13 di oktober. Un weekend cu ta priminti di ta uno magico,
unda cu lo celebra y comparti e mundo culinario cu localnan y huespednan di nos isla,
Autentico Aruba Culinary Festival, ta un evento culinario cu ta uni recetanan di varios pais. Aruba, como
un pais cu un historia unico, cu ta resulta di un comunidad cu mas di 100 nacionalidad conviviendo hunto,
treciendo diversidad y rikesa den nos tradicion culinario.
Autentico ta significa algo diferente pa cada un di nos. Receta nan di varios pais, cu tambe ta forma parti
di e experiencia culinario, y tin biaha cu a haya nan toke Arubiano, esey ta un gran parti di Aruba su storia.
Talento nan local cu ta combina receta tradicional cu tecnica nan nobo, creando un era nobo pa Aruba su
cushina.
Tur esaki lo por wordo presencia durante e weekend espectacular di 12 y 13 di oktober. Lo transforma e
cayanan den Wilhelminastraat pa presenta e Pavilion cu lo conta cu e siguiente restaurantnan participante
cu lo bira; Renaissance Wind Creek Aruba Resort, Poke-Ono, Lima Bistro, Caya House, Que Pasa
Restaurant & Winebar, Olivia Mediterranean Restuarant, O’Niel, El Gaucho, Windows, Azar Open Fire
Cuisine, L’Avenue Belgium Bistro, Restaurant Anno 1877, Ever, The Journey, Passions on the Beach,
MarCo Canteen, GG Bakery, Papiamento, Gelatissimo, Gianni’s Ristorante Italiano, Papillon Restaurant,
T2Pan, Cookout. Lo conta tambe cu barnan participante di; Taste Gold by Tropical, The Divine Pour by
Divino, Tanqueray Bar by Romar Trading, Don Julio Bar by Romar Trading, Amstel Bright by Romar
Trading, Bodegas Papiamento, Art & Sip by Arion, Capture Paradise by Aruba Trading Company, y tur e
restaurantnan y otro barnan existente den e area, di por ehempel, Djispie’s Place, Pepe Margo Distillery,
Taste my Aruba, Cupcake Garden, Bistro de Suikertuin, Chubato Beer, Bits & Cheeses, Wilhelmina,
Olivia, Coffee Break, y mas.
Riba diasabra, 12 di oktober, lo por experiencia e di seis edicion di locual ta bira e Bartenders’ Brawl,
caminda cu e mihor mixologistanan di Aruba lo competi riba e main stage. Mesclando asina cocktails
creativo cu ta resalta e sabornan unico di nos isla. E competencia lo wordo husga pa un panel di experto y
tambe pa e audiencia, ofreciendo asina un toke interactivo na e evento. Un danki special na e ekipo di
#WhenInAruba. E competencia lo conta cu mixologists di: Esneider Tuñon di Pepe Margo Distillery ,
Orlando Navas di Aruba Trading Company, Jocasta Feliz di Pepia Est, Nelson Molina di Tropical Bottling ,
David Posada di Papiamento Rum, Giovanny Tromp di Arion Wine Company, Louisa Rivero di Romar
Trading, Carlos Perez di Divino.
Riba diadomingo, 13 di oktober, lo bai presencia e competencia di Iron Chef. Tres chef participante lo crea
platonan cu ta refleha nan arte y creatividad culinario. E chef cu ta gana lo hiba cas e titulo prestigioso di
Iron Chef Aruba. Cada chef cu lo wordo acompaña pa studiantenan ganador di e Student Competition di
studiantenan di E.P.I. y EPB cu a tuma lugar na comienso di september 2024. Chefnan participante ta
bira: Moises Ramirez Sous Chef na Lima Bistro, Jeanclaude Werleman Chef de cuisine na Infini Aruba,
Juan Ludeña Chef na Papilon/L'Avenue.
Cu ritmonan y melodianan den caya di Wilhelminastraat lo percura pa crea e ambiente perfecto pa un fin
di siman inolvidabel di cuminda, placer y celebracion cultural cu artistanan: Timothy Daal, JRaplh,
Christopher Rudolfo, Kyle Winklaar, Angelo Kock, DJ V, Ronald Hopman, Chriss Kross, El Prove, Omar
Kock, Johnny Scharbaay, y Datapanik.
Mientras Aruba ta celebrando su herencia diverso culinario rico y bibo, Autentico Aruba Culinary Festival
ta reuni e mihor talentonan di e isla pa un evento cu ta honra tradicion mientras ta stimula inovacion.
Bishita www.autenticofestival.com of Super Food Plaza pa compra di tickets. Cu compra di un ticket
“Weekend Pass” na balor di AWG. 54 lo ricibi un credito di AWG. 30 cu lo por wordo uza bek riba dianan
di e evento. Of por cumpra un “Day Pass” na balor di AWG. 36, y ricibi un credito di AWG. 20 pa por uza
riba e dia di e evento. Durante di evento lo tin booth Sigui Autentico Aruba Culinary Festival riba
Facebook, Instagram, pa restaurant y barnan participante, informacion di e programa, y mapa di e evento.
Tocante Aruba Tourism Authority (A.T.A.)
Desde 1 di januari 2011, Aruba Tourism Authority ta opera como un entidad ‘Sui Generis’. Un organizacion
independiente den e esfera publico. Aruba Tourism Authority ta fungi como ‘Destination Marketing and
Management Organization (DMMO)’ y ta responsabel pa uni interes turistico entre socionan local e
internacional. A.T.A. ta pone hopi enfasis riba e modelo di “High Value-Low Impact” cu ta para pa un
balanse entre aumenta e balor economico di e huesped, posiciona Aruba como un pais desea y
sostenibel, y posiciona Aruba como lider di desaroyo como un destinacion. Cu meta pa sigui mantene
esfuerzonan den linea segun e balanse menciona, y logra aumenta entrada pa medio di calidad di turismo
en bes di e cantidad cu nos cas ta ricibi. Capacidad di carga ta sigui ricibi atencion di parti di A.T.A.
