Pa 2021 Aruba Hotel & Tourism Association ta organisando un ceremonia special di AHATA Excellence Awards pa honra empleadonan cu dedicacion excepcional den nan trabao. Cada compania miembro tin oportunidad pa selecciona un empleado cu ta personifica esfuerso extraordinario y servicio excelente. Durante e evento dia 2 December, Aruba Hotel & Tourism Association lo gradici y premia e empleadonan clave cu ta sostene un industria di turismo exitoso y economia productivo.
AHATA ta gradici varios sponsor cu ta yuda hasi e evento posibel; CMB (Caribbean Mercantile Bank), Hyatt Regency Aruba Resort, De Palm Corporation, y Tropical Bottling Company.
Despues di ricibi nan certificado y premio, cada honrado lo expresa nan motivacion pa logra excelencia den nan trabao durante un entrevista cortico. AHATA lo publica e mensahenan especial di e trahadornan balente y positivo riba rednan social hunto cu expresion di aprecio pa nan contribucion na Aruba.
##################################################################
ENG
The Aruba Hotel & Tourism Association is preparing a special ceremony for the AHATA Excellence Awards 2021. The annual awards recognize the extraordinary efforts of Aruba’s most exceptional employees in the tourism industry. Each AHATA member company has the opportunity to select one top employee that personified extraordinary commitment to service and significant contributions to a productive economy and successful tourism. During a special award luncheon on December 2nd, each honoree will be awarded a special certificate and prize as a token of appreciation.
AHATA is grateful to the sponsors that help make the Award Luncheon possible; CMB (Caribbean Mercantile Bank), Hyatt Regency Aruba Resort, De Palm Corporation, and Tropical Bottling Company.
Following the Award Luncheon, each recipient will be highlighted on social media with a short video interview in which they describe their motivation for achieving excellence in their daily work.
