A firma akuerdo di koperashon entre Korte Komun di Hustisia i Korte di Hustisia di Sürnam

Riba 8 di mèi último, na kantor di Konsulado di Sürnam na Willemstad a firma un akuerdo di kolaborashon entre Korte Komun di Hustisia i Korte di Hustisia di Sürnam. E firmantenan di e akuerdo aki ta e presidentenan di e Kortenan, i a firma esaki den presensia di e kònsùl-general di Sürnam, señora Zuiverloon, i señor Steg, asesor di maneho di Korte Komun di Hustisia. Presidente di Korte di Sürnam, Mr. Rasoelbaks, tabata presente atraves di un konekshon di vidio digital.

Ku e firmamentu di e akuerdo aki a intensifiká e koperashon entre e dos Korte ainda mas, despues ku anteriormente, na òktober 2022, un delegashon di Korte Komun di Hustisia a bishitá Sürnam. Durante e bishita ei, a entablá un koperashon renobá entre e Kortenan, i ademas a akordá ku Korte di Hustisia di Sürnam lo por hasi uso di e sistema di registrashon desaroyá pa Korte Komun. E akuerdo firmá riba 8 di mèi ta relashoná ku e intensifikashon di e koperashon riba entre otro e áreanan di maneho di empresa, digitalisashon i kapasitashon.