Diabierna anochi Minister di Enseñansa y Deporte Endy Croes tabata
presente na Compleho Deportivo Guillermo Trinidad na Dakota pa e aprtura di campeonato
2021 -2022. E aña aki e campeonato di futbol ta dedica na e baluartenan; Richard Jacobs,
Andres Garcia, Ernst Mohammed y Lorenzo “Denchi” Werleman. E baluartenan aki a duna
nan aporte na futbol di Aruba sea como hungado, referee of dirigente.
Den discurso Minister Endy Croes a bisa cu ta un gran honor y placer p’e por tey presente na
un ocasion asina special. Nos ta saliendo for di e pandemia caminda nos tabata tin un aña
dificil tras di lomba pero nos ta wak e bunitesa di deporte poco poco ta haya su structura y
rumbo atrobe.
Minister Endy Croes a sigui bisa; deporte ta trece nos hunto, deporte ta trece alegria. Nos ta
mira ekiponan competi contra otro y di e ekiponan ta sali seleccion nan cu ta representa nos.
Nos a siña y nos por a wak con e deporte rey futbol ta trece alegria den curason di cada
nacion.
“Laga deporte ta e vehiculo pa nos pone nos diferencianan un banda, unifica nos” e
Mandatario di deporte a expresa. Deporte ta crea un nacion sano, deporte ta crea tambe
disciplina, caracter, determinacion y dedicacion di cada un di bosonan y asina Aruba por tin
lidernan sano den futuro atrabes di e vehiculo di deporte.
Minister a sigui bisa; nos sa cu tin retonan nos dilanti, nos a mira terenonan cu ta bay tin
mester di atencion. Tambe nos a compronde for di AVB cu otro aña den luna di april
seleccion femenino tin un compromiso di CONCACAF y manera nos a experencia e ultimo
añanan cu nos sleccionnan mester bay hunga den exterior. Nos ta den reunionnan estrecho cu
e presidente di Arubaanse Voetbal Bond Randolf Lacle y directiva caminda nos lo kier haci
un promesa cu un poco cautela; nos ta bay tin un di e terenonan sea e tereno di Compleho
Deportivo Guillermo Trinidad of Centro Deportivo Frans Figaroa, pa por tin ne cla y aproba
pa e weganan di CONCACAF desde April 2022 en adelante por tuma luga na cas mes unda
nos fanaticadanan, famianan y rumannan por bin aprecia e weganan duna apoyo y sosten na
nos atletanan.
Minister Endy Croes a felicita e baluartenan y a gradici Arubaanse Voetbal Bond pa e
invitacion y bunita recepcion. Tambe Minister a gradici e refereenan y boluntarionan pa nan
tempo y dedicacion. Por ultimo e Mandatario di Deporte ta desea cada ekipo hopi exito.
